Tiens me suis relu ta fiche Lilu et avec honte ai constaté que j'avais jamais commenté !!
à 3 on y va :
1 2 3
BOUUUUUUUUUUH ANDYYYYYYYY BOUUUUUUUUUUUUUUH
parce qu'elle est quand même énorme de rire et de fanitude !! comment résumer un pi en humour, concision et intégralité appelez Lilu kaichô !! Quelques uns de tes commentaires m'ont bien fait bien marrer, ça nous rappelle pourquoi on l'aime même si parfois on se le demande avec perplexité
Alors après pour la remarque relou sur la signification de tomohisa :
En fait ce tomo (智) n'est pas le même que le tomo de tomodachi (qui est celui-là => 友) ; c'est un tomo très souvent utilisé dans les prénoms japonais parce qu'il veut dire qui est intelligent et doué, qui a du talent (en chinois je crois que c'est le signe de la sagesse). D'ailleurs un de ses composants est le 知 de shiru qui veut dire savoir (comme dans shiranaaaai = chais pas)
On le retrouve notamment dans le prénom Michiko (c'est le chi), prénom ultra courant chez la japonaise de type plus de 50 ans car celui de
l'impératrice Michiko. D'ailleurs je tiens la moitié de ces informations d'une Ooki Michiko, grand mère tokyoite de son état ; on était parties dans un débat sur les noms japonais et les kanjis, je lui demande la signification de son nom qu'elle m'écrit (et moi : ooooh le tomo de tomohisa) mais elle savait pas ce que ça voulait dire (o_O) lol non mais faut dire que ce tomo est pas du tout utilisé dans la langue courante, juste pour les prénoms ; du coup on cherche dans le dico unilingue parce que dans les dico francojaponais et anglojaponais il existe pas, et on découvre que ça veut dire "qui a du talent" bingo, donc michiko pour les intéressés ça veut dire "beauté et talent" lol on a vu pire comme prénom
Bref on utilise aussi ce tomo dans les composés avec Masa pour les hommes (oui on peut aussi le lire masa) et même tout seul il peut se lire Satoru.
Après le hisa, plus que résistance, exprime la durée (c'est le hisa de hisashiburi, le kyuu de kyuuen - éternité - etc)
Donc en gros Tomohisa c'est le talent qui dure lol pas faux !! par contre pour la sagesse on repassera
voilà c'était le moment kanji sur tokyololipop
comment ça nishikida t'aimes pas la méchette
on a une relation amour/haine avec la méchette ici, on l'aime quand elle est pas là et quand elle est là on la critique lol
Mais j'avoue que j'aime beaucoup son retour dans Ashita no Joe