BJ

[Rubymoon]

BJ

Te wo furi itsumo no hito to wakare
Shizuka na densha ni yurare
Omoi egaiteta basho wo tooku nagame hashiru

Tabidatta hi kara kyou made
Futo furikaereba yake ni mabushii kedo
Itsumo no koto sa

Shiroi iki ga gaito ni toketa
Setsuna ni kie yuku kanjou nimo niteta
Sukoshi okashikute

Te ni shita mon wa sukunakunai
Noni itsumo nanka ga tarinai
Sou yatte onaji you ni
Ichinen mae ni mo omottetakke
Kaze ni fukarete bokura
Doko e mukatteru no kana
Katachi no nai omoi wo daite nemuru yo

Jikan wa taezu bokura ni sakurai
Demo toki ni bokura ni shitagai
Kokoro dake tada okizari ni shite iku you de

Kimi ni ienakatta kotoba
Fui ni mune no oku de
Nemutta sou ni karamatte kieta

Towa no imi sae aimai na bokura
Dakarakoso ima dakishimeteitai
Konna kibun datte

Yokei na supiido wa iranai
Utau you na sokudo de kamawanai
Tashikamete ikunda
Boku to iu mirai wo kono ashi de
Funiai na sutorii wo katarai
Fukansou ni sugaru nomo chigau
Doa wo akeru sa tada jibun no te de

Hikisaita yume kara afureteta no wa
Donna uso dattarou (mada tsukame nu do)
Sono kizu no subete ga
(Yes, tabun)
Yasashisa ni kawaru tsugeyou
(There's nothing to be wrong for you)
Ano koro no boku ni

Subarashii kyou yo sayonara
Hitori sotto tsubuyakeba
Kasuka na hikari ga
Hora kurikaesu yoru no mukou ni
Kaze ni fukarete bokura
Doko ni tatte yukeru sa
Katachi no nai omoi wo asu ni hanatsu yo
(There's nothing to be wrong for you)


Traduction :

Je fais signe de la main comme je fais partie de la même personne comme d'habitude
Secouant toujours dans le train calme
Je regarde de l'endroit où j'avais dessiné mes sentiments s'en allant au loin

Du jour où j'ai exposé sur le voyage jusqu'à aujourd'hui
Si cela arrive de regarder derrière soi, ça semble si éblouissement
Mais c'est une chose normale

Mes souffles blancs fondent dans les feux de la rue
Disparaissant impitoyablement, comme nos émotions
C'est un peu étrange

Je ne possède pas beaucoup de choses
Mais je manque toujours de quelque chose c'est exactement comment j'ai estimé
J'ai estimé cette voie il y a une année aussi
Nous sommes soufflés dans la brise
Je me demande où nous allons
Nous dormons avec les pensées qui n'ont aucune forme

Le temps constamment va contre nous
Mais quelque fois ça nous obéit
Laissons juste nos cœurs derrière comme nous partons

Les mots que je ne te disais pas
Négligemment gardé à l'intérieur de ma poitrine
Ils semblaient être endormis et ont été embrouillés et ont disparus

Même si la signification de "A jamais" est vague pour nous
C'est pourquoi je veux te serrer maintenant
A cause de ces sentiments

Je ne dois pas aller à toute vitesse
Je n'objecte pas si la vitesse ressemble au chant
J'irai et le vérifierai
De mes propres pieds, je verrai l'avenir nommé pour moi
Je parlerai d'une histoire qui ne correspond pas
Collant sur l'impossible qui est faux aussi je peux juste ouvrir la porte de ma propre main

Ce qui a coulé de nos rêves déchirés
Quel genre de mensonge étaient ils ?
(Nous ne les avons pas toujours eu)
Toutes ces cicatrices
(oui, peut-être)
Annonçons qu'ils se changeront en bonté/gentillesse
(Il n'y a rien pour être faux pour toi)
La voie/le chemin que j'étais à ce moment-là

Aujourd'hui était merveilleux, au revoir Quand je murmure cela tranquillement à moi même,
Une lumière faible
Voit ! Au-delà des nuits se répétant
Nous sommes soufflés par la brise
Nous pourrions aller n'importe où
Je sortirai mes sentiments informes à demain (Il n'y a rien pour être faux pour toi)


Source : Nautiljon