Go to footer

Torn (Ryo/Okura)

Kibattekô ze yeah yeah yeah

Torn (Ryo/Okura)

Messagepar Rubymoon » 18 Juin 2010, 12:01

Torn

Ah ah ah ah ah ah

Don't blame yourself babe
Don't cry out anymore
Hakanaka kuchiru hana wa Vanilla

Madorenai jounetsu ku wo kiru gamun ju wo

Sweet (sweet) pain (pain) heart (heart) beat (beat) break me down

Hitotsu made hitotsu fukideshininaru kimi
Oh no
Kokoro konna ni mo ai ni kitsutsuki obietetanante

Yasashisa dakede dakishimerareru no nara
Tsutsumitai kegaranaki hanabi ra
Kimi no egao mo demo kogashite shimai sou de
Ima sugu niwa chikatsukenai you and me

Ah ah ah ah ah ah

Wanna touch you live babe
Wanna take you everywhere
Inozukia maru nowa Burning Love
Runakune kotaba tachi rubushi teki itte iku
Stand (stand) by (by) my (my) self (self) can you feel ?

Semete ima dake wa boku wo shinjite hoshii Oh no
Kimi no kanashimi mo furuu tame nara akuri temo naru yo

Itoshisa dakede itami ga i eru nara
Kono omoi subete sasesageru noni
Kimi no kokoro ma demo kogashite shimai sou de
Kore ijou wa chikatsukenai you and me

Yasashisa dakede dakishimererareru nara
Tsutsumitai kegarenaki hanabi ra
Kimi no kokoro wa demo kogashite shimai sou de
Ima sugu niwa chikatsukenai you and me

Oh !

Itoshisa dakede itami ga i eru nara
Kono omoi subete sasesageru noni
Kimi no kokoro wa demo kogashite shimai sou de
Kore ijou wa chikatsukenai you and me

Oooooh
Wooooo nananana All I give for you
Oh Right
Burning Heart Oh Yeah
Uh Baby Yeah Yeah Yeah

Ah ah ah ah ah ah



Traduction :

Ah ah ah ah ah ah

Ne te fais pas de reproches
Ne pleures plus
L'amour brûlant est une fleur qui s'éparpille en un instant
Les émotions qui traversent l'atmosphère passionnée
Douce chérie battement de cœur brise-moi

Pas à pas tu révèles ta vraie nature
Je ne savais pas que mon cœur était autant blessé et effrayé par l'amour
Si seulement je pouvais t'enlacer avec tendresse
Je veux le serrer contre moi, ce pétale immaculé
J'ai peur de brûler ton sourire
On ne peut pas se rapprocher plus maintenant toi et moi

Ah ah ah ah ah ah

Le contact que tu laisses aujourd'hui
Je veux t'emmener n'importe où
Il ajoute plus de couleurs, cet amour brûlant
Les mots impuissant commencent à disparaître en un tournemain
Marche à mes côtés est-ce que tu sens ?

Je veux au moins que tu croies en moi
Je deviendrais même le diable si ça pouvait faire partir ta tristesse
Si mon amour pouvait soigner ta douleur
J'y mettrais tous mes sentiments
J'ai peur de brûler ton cœur
On ne peut pas se rapprocher plus toi et moi

Si seulement je pouvais t'enlacer avec tendresse
Je veux le serrer contre moi, ce pétale immaculé
J'ai peur de brûler ton cœur
On ne peut pas se rapprocher plus maintenant toi et moi

Si mon amour pouvait soigner ta douleur
J'y mettrais tous mes sentiments
J'ai peur de brûler ton cœur
On ne peut pas se rapprocher plus toi et moi

Ah ah ah ah ah ah


Source: Nautijlon
Image
Avatar de l’utilisateur
Rubymoon
Modo
Modo
 
Messages: 1233
Inscription: 15 Juin 2010, 10:17


Re: Torn (Ryo/Okura)

Messagepar petite-cerise » 19 Juil 2011, 20:13

Super duo quand meme ! quand je les vois la chanter je n'arrive plus a decrocher mes yeux de l'écran, quelle joie de retrouver cette chanson pendant le concert Countdown 2009-2010 !! je l'avais vu avant pendant un live de je ne sais plus quel show ^^
Avatar de l’utilisateur
petite-cerise
bassine de bois
bassine de bois
 
Messages: 34
Inscription: 15 Juil 2011, 14:49


Retourner vers Index du forum

Retourner vers Paroles des chansons des kanjani

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité