Ashita e

[Rubymoon]

Ashita e

Me ga sameru tabini omou yo
Kawari haenai mainichi tsumaranai to

Yaru koto nasu koto no subete mo
Umaku ikazuni hara ga tatsu

Yariba no nai kono ikari wo

Usotsuki darake no otona ni butsuke

Sono tabi ni sukoshi mune ga itamu kedo

Ima wa doushite ii ka wakaranai

Doko mademo tsuzuku saki no
Mienai kono michi
Fumidasu yuuki kureta nowa
Anata deshita!

WO-WO-WO-WO
WO-WO-WO-WO


Traduction :

Vers demain

Chaque fois que je me lève le matin j'y pense
Tous les jours se ressemblent et rien ne change

Quand tout ce que je fais et essaye
Ne marche pas, ça me met en colère

Cette irritation n'a pas lieu d'être

J'en veux à ces adultes qui mentent sans cesse

Dans ces moments, mon cœur se serre un peu

Mais maintenant je n'ai aucune idée de ce que je dois faire

Jusqu'où continue cette route ?
Je n'en vois pas la fin
La seule qui m'a donné le courage d'avancer
C'était toi !

WO-WO-WO-WO
WO-WO-WO-WO