LIVE
Romaji
Nanimo nai man made sugite yuku
Sonna hibi wa mou yameta
Mujaki na jounetsu ni sekaserete
Sukoshi tooku e dekakeyou !!
Dekakete nifun de hitomebore
Nice buddy fuu no choubijin ! ?
Unmei nanka ni kojitsukete
Koe wo kakeyou ka doushiyou ?
Chance no kami-sama, ichido kiri desu ka
Nigerannai koi senki
Furetaikute sono mune ni
Dakishimeretara "ai" wo
Toriaezu tsui tomo kara dou ?
Furimuite hoshii !!
Nani hanaseba ii ! ?
Dono shunkan mo live !!
Everything anything shinjite alright !
Koakuma ikasama onna no ko
Mune ga fukuramu no wa naze ?
Ichido kiri no chance yari tsukuse
Kimi wa hohoemi kaeshiteru ! ? (yes)
"Kareshi inai reki wa ichinen koe mashita... "
Ikesou da ! Koi senki
Yureteiru sono mune ni
Dakishimerarete boku wa
Sore dake de gekiteki shunkan
Muugen no sora de kono hoshi de koko de ima koko de
Meguriaetta kiseki
Kimi wa mada yureteita
Koi se yo otome yo Hurry up !
Kotoba nara uso demo ii
Furetaikute sono mune ni
Tifanny kimi ni hanataba soshite
Kono mune ni
Dakishimetemo ii ?
Dakishimetemo ii ?
Dakishimetemo ii ?
Dakishimetemo ii ?
Aishitemite mo ii ?
Dono shunkan mo live !!
Everything anything shinjite alright !
Traduction anglaise (en attendant la française)
Days with nothing still pass by,
But I've stopped with those days
My innocence passion is urging me on
To go that little bit further !!
After I've stepped out for 2 mins, it's love at first sight
A pretty lady who's like a nice buddy ! ?
Fate must be distorted
What will happen if I raise my voice ?
Lady luck, I'm asking just this once
I won't run away from this love battle
I want to touch your chest
If I can embrace you with "love"
First things first, how about we start off as Twitter friends ?
I want you to turn to me !!
What do you want to talk about ! ?
Every moment is live !!
Everything, anything, believe it, alright !
This girl is a little demon who plays tricks
My chest is sweeling, why is that ?
This is a once in a life time chance to be friends
And you returned it with a smile (yes)
"I've been without a boyfriend for more than a year... "
Let's go ! Into the love battle
My heart is wavering
If you'll allow me to embrace you
That alone is a dramatic moment
This infinite sky, and this planet
Meeting here, right here is a miracle
You still haven't swayed yet
It's love, fair maiden, so hurry up !
If it's words, then they can be a lie for all I care
I want to touch you chest
A bouquet of Tifanny's to you, and then
This heart...
Can I hug you ?
Can I hug you ?
Can I hug you ?
Can I hug you ?
Can I love you ?
Every moment is live !!
Everything, anything, believe it, alright !
source: nautiljon