Lady Spider

[Rubymoon]

Lady Spider

torawarete nogarerarenai doku ga mawatteku
miserarete akaku somaru hada ni kiba o hikaraseru Lady Spider

nioi tatsu senaka wa Sexy nureta kami maiodoru
nameraka na kyokusenbi yuruyaka ni ochite yuku

kiken shingou tenmetsu sasete mo tomerarenai yokubou

karamitsuku sono yubisaki ga boku o kuruwaseru
kuchizuke de mezameru honnou ga midare kodou utsu Lady Spider

nagashime no shisen oikake kigatsukeba fureru kyori
itazura na uwamezukai ni massugu ni ochite yuku

kiken shingou saegiru iro de sae tomerarenai yokujou

torawarete nogarerarenai doku ga mawatteku
miserarete akaku somaru hada ni kiba o hikaraseru Lady Spider

sawagidasu shoudou ni dokusen shitai kimi no Smile
meihaku na Lie hodo ni ochiteku meiro wa meikyuu Level
Spider... yami no naka de nanimokamo miushinatte mo
subete o yudane fukaku obore You break me down!

yami o hau you ni gin no ito biki
boku wa mou ugokenai ima sugu kamitsukaretai

karamitsuku sono yubisaki ga boku o kuruwaseru
kuchizuke de mezameru honnou ga midare kodou utsu Lady Spider

torawarete nogarerarenai doku ga mawatteku
miserarete akaku somaru hada ni kiba o hikaraseru Lady Spider


Traduction anglaise :

I had been captured and just cannot escape, the poison is running around
I was charmed by the red body with shinning fangs of Lady Spider

The scent is rising, sexy back with dancing wet hair
I leniently fall for that smooth linear beauty

Even when the danger signal is flashing on and off, I just can't stop the desire

Those twining fingers are driving me crazy
After one kiss and the awaken instinct has hit the beat, Lady Spider

I chase after your glance and try to be careful with the touching distance
But when you look up teasingly, I immediately fall for you

Even when the danger signal has turned into the interrupted color, I just can't stop the passion

I had been captured and just cannot escape, the poison is running around
I was charmed by the red body with shinning fangs of Lady Spider

I want to make your smile my own
I even fall for an obviously lie like that, that blind alley is at maze level
Spider… in the darkness, even when I can't see anything
I still entrust everything to you, I'm drowned so deep and you break me down

Crawling in the dark, playing with silver thread
I cannot move anymore and just want to be bite immediately right now

Those twining fingers are driving me crazy
After one kiss and the awaken instinct has hit the beat, Lady Spider

I had been captured and just cannot escape, the poison is running around
I was charmed by the red body with shinning fangs of Lady Spider


source : bamboobranch