Kakao (Shige)

[Rubymoon]

KAKAO

Tokekaketa chokoretto
Nametara yogoreta kuchi de nani wo sagasu no
Itsumo sou hitoban juu
Anata wa kodomo mitai de katte sugiru wa

Kokoro wo moteasobi
Midara ni aza warau sono kao niwa unzari yo

Junsui na wagamama ni
Suberi ochite hitori yogari
Haa konna shoujikimono de iru nowa mou baka mitai

Junsui wa yoku mawari
Fukaku shizumi mou modoranai
Haa konna shoujikimono de iru nowa mou

Junsui na wagamama ni
Suberi ochite hitori yogari
Haa konna shoujikimono de iru nowa mou baka mitai


Traduction :

Cacao

Le chocolat fondu
Si je le léchais, qu'est-ce que chercherais ma bouche sale ?
Ca durera toute la nuit
Tu es comme un enfant faisant toujours comme elle veut

Tu joues avec mon cœur
Je suis malade de voir ton visage qui ricane avec malice

Tu es vraiment égoïste
Mais cette erreur m'est passée, tu es satisfaite de toi même
Je suis comme un idiot en étant aussi honnête

Une véritable fringale me prend
Je suis tellement noyé que je ne peux plus revenir en arrière
En étant aussi honnête...

Tu es vraiment égoïste
Mais cette erreur m'est passée, tu es satisfaite de toi même
Je suis comme un idiot en étant aussi honnête