Go to footer

Santa Maria - Yamapi

1 2 3 4 5 6 7 it's big NEWS !

Santa Maria - Yamapi

Messagepar yunalesca » 05 Fév 2011, 02:29

Santa Maria



Romaji


Kousaten kimi wa konai sebia ni somatteku keshiki
Keitai ga furuedasu naze darou mune sawagi

Higeki ga komaku yabutte kotoba ga nodo ni tsumatta
Sayonara wo tsugeru you ni taiyou ga shizunda

Santa maria santa maria negai ga kanau nara
Santa maria santa maria subete wo sasageyou
Kanojo wa ore ni totte kakegaenai hikari
Onegai da nandemo suru aa sukuitamae

Tobira wo sotto hiraita mado utsu ame no merodi
Odayaka ni nemuru kao omoide ga afuredasu

Hitai wo sotto nadete kimi no na yobitsudzukete
Kuchidzuke wo kawashite mo waratte kurenai ne

Santa maria santa maria kaeshite kurenai ka
Santa maria santa maria kikoete iru daro
Douse nara kono inochi ubatte kurenai ka
Dame nanda hitori de wa aa ikirarenai

Nande ore wo oite itta...
Kono mune tsukisashi kimi ni ai ni yukou

Santa maria santa maria kaeshite kurenai ka

Santa maria santa maria negai ga kanau nara
Santa maria santa maria subete wo sasageyou
Kanojo wa ore ni totte kakegaenai hikari
Onegai da nandemo suru aa sukuitamae



Traduction française


Tu n'es pas venu à l'intersection, où le paysage est teinté de sépia.
Mon portable a commencé à vibrer. Pourquoi je commence à me sentir mal à l'aise ?

Cette tragédie à pulvérisé mes tympans. Les mots sont coincés dans ma gorge.
Quand tu m'as dis au revoir, le soleil a disparu.

Santa Maria, Santa Maria, si mon vœu se réalise
Santa Maria, Santa Maria, je sacrifierais tout.
Elle est pour moi, une irremplaçable lumière.
S'il te plait, je ferais n'importe quoi, sauve moi...

La porte s'est doucement ouverte. La mélodie de la pluie cogne contre la fenêtre.
Mes émotions débordent alors que tu dors, le visage paisible.

Je caresse ton front doucement, et je continue d'appeler ton nom.
Même en t'embrassant, tu ne souris toujours pas.

Santa Maria, Santa Maria, tu ne reviendras pas ?
Santa Maria, Santa Maria, tu m'écoutes n'est-ce pas ?
Tu ne devrais peut-être pas arracher cette vie
C'est inutile, je suis seul, ah, je ne peux pas vivre.

Pourquoi je suis laissé derrière ?
Mon cœur a été poignardé, je viens te voir.

Santa Maria, Santa Maria, tu ne reviendras pas ?

Santa Maria, Santa Maria, si mon vœu se réalise
Santa Maria, Santa Maria, je sacrifierais tout.
Elle est pour moi, une irremplaçable lumière.
S'il te plait, je ferais n'importe quoi, sauve moi...


source: Nautiljon
Image
Avatar de l’utilisateur
yunalesca
Modo
Modo
 
Messages: 1244
Inscription: 15 Juin 2010, 13:25
Localisation: Belgique

Retourner vers Index du forum

Retourner vers Paroles des chansons de NewS

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité