Go to footer

Tokyo Sinfonietta - Yamapi

1 2 3 4 5 6 7 it's big NEWS !

Tokyo Sinfonietta - Yamapi

Messagepar yunalesca » 05 Fév 2011, 02:15

Tokyo Sinfonietta



Romaji

Sinfonietta
Love cry smile kiss
Shine rain-bow bliss

Walk, cross, crowded
Streets, spider web
New, tree, sky spread

It's so beautiful yume no you na rakuen
Just keep on dreaming nemuranai brand new world
Every night

Big band love in Tokyo
Nani mo kamo irozuiteku
Big times here in Tokyo
Nozumu nara tsukameru kara
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world

L. O. V. E
New-school, fashion
Supercool sensa-tion

Cars tra-ffic jam
Ne-on, grand slam
Ex-cite-ment, chance

It's a fantasy kimi ni aeta kiseki
Not gonna get us kono machi ga bringing out best in me

Bring back love in Tokyo
Nani mo kamo irozuiteku
Big times here in Tokyo
Nozumu nara tsukameru kara
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow My love
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow My love

Sinfonietta voice of music
Kanaderu kodou dakishime matenrou surinuke

Big band love in Tokyo
Nozumu nara tsukameru kara
Big times here in Tokyo
Nani mo kamo irozuiteku
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
My my my love new new new world



Traduction française


Sinfonietta
Amour, pleurs, sourires, baisers
Soleil, arc en ciel, Bonheur absolu

Marcher, traversé, bondé
Rues, toile d'araignée
Nouveau, arbre, propagation du ciel

C'est tellement beau, un paradis rêvé
Juste continuer de rêver, Un tout nouveau monde sans sommeil
Chaque nuits

Big band love in Tokyo
A peu près tout change de couleur
Big times here in Tokyo
Si tu le désires tu peux y arriver
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world

L. O. V. E
New school, fashion
Super cool sensation

Voiture, embouteillage
Neon, grand chelem
L'excitation, le hasard

C'est un fantasme, un miracle de t'avoir rencontré
Not gonna get us, cette ville fait ressortir le meilleur de moi

Bring back love in Tokyo
A peu près tout change de couleur
Big times here in Tokyo
Si tu le désires tu peux y arrive Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow My love
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow My love

Sinfonietta est la voix de la musique
Laissant place aux battements qui glissent à travers le ciel


Bring back love in Tokyo
A peu près tout change de couleur
Big times here in Tokyo
Si tu le désires tu peux y arrivé Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
Howow Howow Howow Howow Howow
Howow Howow Howow New world
My my my love, new new new world


source: nautiljon

Que dire... Les paroles sont assez bizarres, ça a du sens et en même temps non! :wtf: C'est plus une chanson de disco pour faire la fête! Je pense que les paroles font référence à la fête, oui! Pi aime surement faire la fête! Il ne veut plus dormir! Et faire la fête tous les jours! Yeaaaaaaah super cool sensation!
Image
Avatar de l’utilisateur
yunalesca
Modo
Modo
 
Messages: 1244
Inscription: 15 Juin 2010, 13:25
Localisation: Belgique

Retourner vers Index du forum

Retourner vers Paroles des chansons de NewS

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité